menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 3550808

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 3550556Saat bir buçuk..

It's half past one.

adicionada por adamtrousers, em 10 de outubro de 2014
➜ Nº 3550556Saat bir buçuk.

ligada por adamtrousers, em 10 de outubro de 2014
➜ Nº 3550810Сейчас половина второго.

ligada por Selena777, em 10 de outubro de 2014
➜ Nº 3550815Klokken er halv to.

ligada por danepo, em 10 de outubro de 2014
➜ Nº 3550916השעה אחת וחצי

ligada por Lilish, em 10 de outubro de 2014
➜ Nº 3550919השעה היא אחת וחצי

ligada por Lilish, em 10 de outubro de 2014
➜ Nº 3550543Het is half twee.

ligada por Pfirsichbaeumchen, em 14 de outubro de 2014
➜ Nº 3557521Es ist halb zwei.

ligada por Pfirsichbaeumchen, em 14 de outubro de 2014
➜ Nº 3930994Tá sé leathuair tar éis a haon.

ligada por turklehceleri, em 4 de março de 2015
➜ Nº 3930995Tá sé leath i ndiaidh a haon.

ligada por turklehceleri, em 4 de março de 2015
➜ Nº 4066983Еден и пол е.

ligada por Lepotdeterre, em 13 de abril de 2015
➜ Nº 4645449Един и половина е.

ligada por korobo4ka, em 7 de novembro de 2015
➜ Nº 4763587दीड वाजले आहेत.

ligada por sabretou, em 13 de dezembro de 2015
➜ Nº 4952029

ligada por danepo, em 7 de dezembro de 2017
➜ Nº 4952029

desligada por Horus, em 11 de maio de 2018
➜ Nº 548127Estas la unua horo kaj duono.

ligada por Horus, em 11 de maio de 2018
➜ Nº 590247Het is een uur dertig.

ligada por PaulP, em 9 de outubro de 2018
➜ Nº 8507381Saet yek û nîv e.

ligada por Adelpa, em 2 de fevereiro de 2020
➜ Nº 8545581Estas la unua kaj duono.

ligada por PaulP, em 12 de fevereiro de 2020
➜ Nº 8803542È l'una e mezza.

ligada por carlosalberto, em 30 de maio de 2020
➜ Nº 8803543É uma e meia.

ligada por carlosalberto, em 30 de maio de 2020
➜ Nº 8803545Es la una y media.

ligada por carlosalberto, em 30 de maio de 2020
➜ Nº 8803551Lo es la un e tredes.

ligada por carlosalberto, em 30 de maio de 2020
➜ Nº 8803553Lo es la un e dui.

ligada por carlosalberto, em 30 de maio de 2020
➜ Nº 8803555Ло ес ла ун е тредес.

ligada por carlosalberto, em 30 de maio de 2020
➜ Nº 8803557Ло ес ла ун е дуи.

ligada por carlosalberto, em 30 de maio de 2020
➜ Nº 8812009Зараз пів на другу.

ligada por deniko, em 2 de junho de 2020
➜ Nº 7957304Il est 1 h 30.

ligada por Micsmithel, em 4 de janeiro de 2021
➜ Nº 7957307Il est treize heures et demie.

ligada por Micsmithel, em 9 de janeiro de 2021
➜ Nº 13214525Je půl druhé.

ligada por glossboss, em 10 de maio de 2025
➜ Nº 7957305Il est une heure et demie.

ligada por glossboss, em 10 de maio de 2025
OSZAR »