Our data is released under various Creative Commons licenses.Падрабязней
If you love this content, please consider a donation.
Профіль
Сказы
Vocabulary
Reviews
Lists
Абраныя
Каментарыі
Каментарыі да сказаў удзельніка/удзельніцы xtofu80
Запісы на сцяне
Журналы
Audio
Transcriptions
Translate xtofu80's sentences
Звязацца з xtofu80
Статыстыка
- Размешчаныя каментарыі
- 208
- Належныя каментарыі
- 7 660
- Audio recordings
- 0
- Улюбёныя сказы
- 84
- Унёсак
- 30 525
Налаштаванні
- Паштовыя паведамленні УКЛЮЧАНЫ
- Доступ да гэтага профілю ЗАГАЛЬНЫ. Усе звесткі бачныя ўсім.
xtofu80
Удзельнік з
23 студзеня 2010 г.
старшы ўдзельнік/старшая ўдзельніца
Імя
xtofu80
Краіна
Германія
Дзень нараджэння
7 ліпеня 1980 г.
Хатняя старонка
-
I am a German computer scientist interested in languages, especially Japanese and Chinese.
My native language is German.
I am quite fluent in English. I have passed the CPE test and am interested in English sentences which contain idioms, phrasal verbs, etc.
My Japanese is pretty good, I have passed the JLPT level 1, though there is still a lot of vocabulary to learn.
My Chinese is rather basic. I used to study it more vigorously, but given the time limits, I now focus on English and Japanese.
My main focus within tatoeba is to translate the Japanese example sentences into German. By translating the sentences in my L2, I want to learn new vocabulary, useful phrases, etc. I hope my Japanese does not become odd due to the oddities in the Tanaka corpus, hehe.
*** To the admins ***
Admins may change formatting (punctuation, whitespace issues) and simple typos without asking.
My native language is German.
I am quite fluent in English. I have passed the CPE test and am interested in English sentences which contain idioms, phrasal verbs, etc.
My Japanese is pretty good, I have passed the JLPT level 1, though there is still a lot of vocabulary to learn.
My Chinese is rather basic. I used to study it more vigorously, but given the time limits, I now focus on English and Japanese.
My main focus within tatoeba is to translate the Japanese example sentences into German. By translating the sentences in my L2, I want to learn new vocabulary, useful phrases, etc. I hope my Japanese does not become odd due to the oddities in the Tanaka corpus, hehe.
*** To the admins ***
Admins may change formatting (punctuation, whitespace issues) and simple typos without asking.
Мовы
No language added.
ПАРАДА: парайце гэтаму карыстальніку пазначыць, якія мовы ён ці яна ведае.
{{lang.name}}
{{lang.details}}